道：“赵武灵王胡服骑射改革之时，言道：愚者所笑，贤者察焉。虽驱世以笑我，胡地、中山，吾必有之！后赵国果然成为山东强国，击败胡人，扩地几百里。当时之时，山东各国都重视圣贤之学，礼乐之用，以此为荣。蛮夷胡人也羡慕圣人之学，派人学习。然赵武灵王舍此而学远方之服，胡人之学，变古之道，却获得大成功。是一桩美谈。”
“也就是说，这些蛮夷之地，也有值得学习的地方？”
“任何人，无关他的身份，就算是最为粗鄙之人，也有值得我们学习的地方。”
杨慎开口。
是不是真的如此，杨慎不敢肯定。
毕竟杨慎出自大家族，出自诗书传家的宦官家庭。杨慎说起来并没有真正见到过心目中那些粗鄙之人，也没有机会和这些粗鄙之人有交流。但根据杨慎读过的书来说，任何人都值得学习。
“朕也是这么认为的。”
朱厚熜点头。
道：“汉高祖刘邦曾言：夫运筹帷幄之中，决胜千里之外，吾不如子房。镇国家，抚百姓，给馈饷而不绝粮道，吾不如萧何。连百万之军，战必胜，攻必取，吾不如韩信。然汉高祖刘邦正是因为用了他们，才能够打下汉朝天下。一人智短，众人智长，汉高祖刘邦是如此，其他人更是如此。每个人如此，一个国家也是如此。吾大明泱泱大国，乃天朝上国。大明文化泽被天下，影响蛮夷之地。蛮夷文化，也是深受大明文化的结果。蛮夷文化当中，包含大明文化，也是大明文化的分支。蛮夷文化虽然落后，但应该也有一些可取之处。再说蛮夷不懂文化传承，很多文化容易失传。吾大明泱泱大国，正好可以帮忙这些蛮夷，保存他们的文化。若其中有可借鉴的东西，就可以学习赵武灵王，引入到大明文化当中。”
“皇上，您是希望翰林院收集蛮夷文化，登记在案？”
“善。”
朱厚熜站起来，道：“杨师，朕希望专门培养熟悉各蛮夷文字、蛮夷文化、蛮夷礼仪的人才。这些人可以在鸿胪寺，参与接待外使、诸藩等事情。也可以参与翻译蛮夷书籍，保存蛮夷文化，让朝廷更加熟悉这些蛮夷国家。只有熟知蛮夷历史、文化、习性，乃至于蛮夷的地理，朝廷才可以从容的应对那些蛮夷。若蛮夷文化当中，有可以学习的，我们也不必忌讳。大明朝泱泱大国，这点胸襟是应该要有的。”
“皇上，永乐五年在南京开办了四夷馆，就是培养通译语言文字的。我朝目前拥有的通译人才，几乎都是四夷馆培养的。”
杨慎算是听懂了朱厚熜的意思。
不过他立马是小声的提醒一下朱厚熜，告诉朱厚熜大明已经有这样的机构。隶属于翰林院的四夷馆，那就是专门培养翻译人才的。
这一点杨慎很熟悉。
因为杨慎的叔叔杨廷仪早年担任过太仆寺少卿，提督四夷馆。杨慎是担心朱厚熜不知道这个事情。毕竟朱厚熜是藩王入继，对于朝廷的事情不熟悉也是情有可原。所以提醒一下朱厚熜。
“不一样。”
朱厚熜走着，杨慎跟着。
“杨师，朕希望京城成为天下中心，文化中心。朕希望朝廷对于周围蛮夷的认识，超过蛮夷自己对于自己的认识。朝廷对于蛮夷文化的理解，超过蛮夷自己的理解。他们自己没有保存的文化，我们帮他们保存。知己知彼百战不殆，大明朝想要永远屹立在天下，就必须要了解外面发生的事情，了解外面那些蛮夷的一切。朕想要的不仅仅是四夷馆培养的那些通译人才，朕要的是那种能够熟悉蛮夷文化，能够从蛮夷文化中找到一些对于大明有利的人才。包括了解蛮夷的地理、风俗，简而言之就是蛮夷的一切都要研究，深入的研究。朕希望他们未来甚至可以亲自去那些蛮夷国家看看，了解一下蛮夷真正的情况。他们可以成为朝廷的大使访问蛮夷，可以接待那些蛮夷的使者。朕更希望他们以后可以为朕、为内阁、为兵部出谋划策，成为朝廷外事重要的参议。未来大明朝的外事问题，应该是他们来主导。朕今天跟你说这些，是希望由杨师你来负责这个事情。”
